NYCフードトラックスタイル!チキンオーバーライス

chicken over rice

下準備時間: 約20分(マリネ時間を除く) | 調理時間: 約25分 | 合計時間: 約45分(アクティブ) | 分量: 4〜6人前

ストリートの味を家で再現

ニューヨークの昼時、マンハッタンを歩くとどこからともなく漂ってくる香りがあります。ガーリック、クミン、そして温かみのあるスパイスの香り。黄色いライスとスパイシーなチキン、ヨーグルトソースをたっぷりかけアルミ皿に盛り付けるハラルカートの行列を見れば、誰もが一度は立ち止まるはず。

それが「チキンオーバーライス」。シンプルで、手軽で、そして忘れられない味。中東系の屋台シェフたちが、故郷の味をニューヨーカーのためにアレンジした一品で、今ではNYを代表するストリートフードのひとつです。

その味が日本でも再現できます。仕上げにチノリータホットソース(Chinolita Hot Sauce)を数滴たらせば、ガーリックソースとスパシーなチキンにトロピカルな刺激が加わり、まさに最高の一皿に!

チキンオーバーライスの魅力

この料理の鍵は「バランス」。スパイスでしっかり味付けされたチキン、バターの香りが広がるターメリックライス、そして濃厚でガーリックの効いたヨーグルトソース。一つ一つパンチの効いた味わいですが、醍醐味は全部を一口に食べた時の味わい。

秘密は一つの調味料ではなく、層のように重ねていく香りと味。ガラムマサラとクミンでマリネしたチキン、バターで炒めたライス、そしてソース。ストリートフードでありながらも複雑に絡まる味わいこそがNYストリートフードの真髄です。

材料

チキンのマリネ

  • 鶏もも肉(皮なし・骨なし)1kg
  • ガラムマサラ 小さじ1½
  • クミンパウダー 小さじ1
  • コリアンダーパウダー 小さじ1
  • スモークパプリカ 小さじ½
  • ターメリック 小さじ¼
  • 乾燥オレガノ 小さじ½
  • ガーリックパウダー 小さじ2
  • シナモンパウダー 少々(約1/8小さじ)
  • 塩 小さじ¾(味を見て調整)
  • 黒こしょう 適量
  • レモン汁 1個分
  • オリーブオイル 大さじ1
  • 玉ねぎ(みじん切り)1/2個


ターメリックライス

  • バスマティライス(洗っておく)2カップ
  • 水 2カップ
  • ターメリック 小さじ1
  • チキンコンソメ 小さじ2
  • バター 大さじ1
  • お好みで:シナモンスティックやクローブを少し


ホワイトガーリックソース

  • プレーンヨーグルト(またはギリシャヨーグルト)1/2カップ
  • マヨネーズ 1/2カップ
  • ホワイトビネガー 小さじ2
  • にんにく 3片(すりおろしまたはみじん切り)
  • 塩 少々
  • 黒こしょう 少々
  • お好みで:乾燥ディル少々、またはレモン汁少々


作り方

1.⁠ ⁠チキンをマリネする(30分〜一晩)

ボウルに全てのマリネ材料を入れてよく混ぜ、チキンを加えて全体に味をなじませます。ラップをして冷蔵庫で30分〜一晩休ませます。長く置くほど味がしみ込みます。

2.⁠ ⁠ターメリックライスを炊く(15分)

鍋にバターを溶かし、ライス・ターメリック・コンソメを加えて軽く炒めます。水を加えて沸騰したらフタをして弱火で炊きます。炊き上がったらフォークでほぐし、温かいまま保温。もちろん全部を炊飯器に投入して、炊飯ボタンをピッ!でもOK!

3.⁠ ⁠ヨーグルトソースを作る(5分)

全ての材料を混ぜ合わせ、なめらかになるまでよく混ぜます。味を見てガーリックや酸味を調整し、冷蔵庫で冷やします。

4.⁠ ⁠チキンを焼く(10〜12分)

フライパンに少量の油を熱し、中火〜強火でチキンを両面焼きます。中まで火が通ったら少し休ませ、食べやすいサイズにカットします。

5.⁠ ⁠盛り付ける

ターメリックライスを皿に盛り、チキンをのせ、ホワイトソースをたっぷりとかけます。最後にチノリータホットソースを少し垂らすと、トロピカルな酸味とスパイスが全体を引き締めてくれます。レタスやトマトを添えれば本場の雰囲気に。

盛り付けアイデア

テイクアウトボックス風に盛り付けるのがおすすめ。冷たいドリンクと一緒に食べると最高です。作り置きにも向いていて、平日のランチや夜食にもぴったり。

日本で作るときのポイント

鶏肉: 鶏もも肉(鶏もも)を使用すると、ジューシーで香ばしく仕上がります。
ライス: バスマティライスはカルディやAmazonで購入可能。ジャスミンライスでも代用可。
ヨーグルト: ギリシャヨーグルトがない場合は、普通のヨーグルトをキッチンペーパーで水切りすると◎。
スパイス: ガラムマサラ、クミン、ターメリックは日本でも入手しやすいスパイス。
ホットソース: チノリータホットソースは、ガーリックソースとの相性抜群。甘みと酸味がスパイスの香りを引き立てます。

よくある質問

鶏むね肉でもできますか?
可能ですが、もも肉のほうがジューシーでおすすめです。火を通しすぎないよう注意。

グリルで焼いてもいいですか?
はい。炭火やグリルで焼くと、屋台のようなスモーキーな香りが出ます。

作り置きはできますか?
チキン・ライス・ソース、全て温め直しOKです。お弁当にも最適です。

ライスが黄色いのはなぜ?
ターメリックの自然な色。見た目も香りも良く、食欲をそそります。

このレシピの魅力

この一皿は、まさに「ニューヨークの縮図」。さまざまな国の味が混ざり合い、シンプルな材料から生まれる驚きの旨さがあります。ブロンクスでも東京でも、同じように心を満たしてくれる一品です。

チノリータホットソースを加えれば、ドミニカンのトロピカルなエッセンスがプラスされ、さらに奥深い味わいに。
シンプルな食材で、大きな満足感を。ストリートの香りをあなたのキッチンで再現してみてください。

NYCフードトラックスタイル!チキンオーバーライス

NYCフードトラックスタイル!チキンオーバーライス
Prep Time
20
Cook Time
25
Total Time
45
Servings
4-6

Ingredients

  • チキンのマリネ
  • 鶏もも肉(皮なし・骨なし)1kg
  • ガラムマサラ 小さじ1½
  • クミンパウダー 小さじ1
  • コリアンダーパウダー 小さじ1
  • スモークパプリカ 小さじ½
  • ターメリック 小さじ¼
  • 乾燥オレガノ 小さじ½
  • ガーリックパウダー 小さじ2
  • シナモンパウダー 少々(約1/8小さじ)
  • 塩 小さじ¾(味を見て調整)
  • 黒こしょう 適量
  • レモン汁 1個分
  • オリーブオイル 大さじ1
  • 玉ねぎ(みじん切り)1/2個
  • ターメリックライス
  • バスマティライス(洗っておく)2カップ
  • 水 2カップ
  • ターメリック 小さじ1
  • チキンコンソメ 小さじ2
  • バター 大さじ1
  • お好みで:シナモンスティックやクローブを少し
  • ホワイトガーリックソース
  • プレーンヨーグルト(またはギリシャヨーグルト)1/2カップ
  • マヨネーズ 1/2カップ
  • ホワイトビネガー 小さじ2
  • にんにく 3片(すりおろしまたはみじん切り)
  • 塩 少々
  • 黒こしょう 少々
  • お好みで:乾燥ディル少々、またはレモン汁少々

Instructions

  1. 1.⁠ ⁠チキンをマリネする(30分〜一晩)
  2. ボウルに全てのマリネ材料を入れてよく混ぜ、チキンを加えて全体に味をなじませます。ラップをして冷蔵庫で30分〜一晩休ませます。長く置くほど味がしみ込みます。
  3. 2.⁠ ⁠ターメリックライスを炊く(15分)
  4. 鍋にバターを溶かし、ライス・ターメリック・コンソメを加えて軽く炒めます。水を加えて沸騰したらフタをして弱火で炊きます。炊き上がったらフォークでほぐし、温かいまま保温。全部を炊飯器に投入して、炊飯ボタンをピッ!でもOK!
  5. 3.⁠ ⁠ヨーグルトソースを作る(5分)
  6. 全ての材料を混ぜ合わせ、なめらかになるまでよく混ぜます。味を見てガーリックや酸味を調整し、冷蔵庫で冷やします。
  7. 4.⁠ ⁠チキンを焼く(10〜12分)
  8. フライパンに少量の油を熱し、中火〜強火でチキンを両面焼きます。中まで火が通ったら少し休ませ、食べやすいサイズにカットします。
  9. 5.⁠ ⁠盛り付ける
  10. ターメリックライスを皿に盛り、チキンをのせ、ホワイトソースをたっぷりとかけます。最後にチノリータホットソースを少し垂らすと、トロピカルな酸味とスパイスが全体を引き締めてくれます。レタスやトマトを添えれば本場の雰囲気に。